Uncategorised
Posiedzenie naukowe Komisji Historii Nauki PAU, Pracowni Naukoznawstwa IHN PAN oraz Komitetu Naukoznawstwa PAN
- Szczegóły
Komitet Naukoznawstwa PAN ma zaszczyt pobjąć patronatem wspólne internetowe posiedzenie naukowe Komisji Historii Nauki PAU oraz Pracowni Naukoznawstwa IHN PAN, które odbędzie się
we środę 20 listopada 2024 r., godz. 16.15 na platformie ZOOM (link poniżej).
Wykład pt.
Prezentacja książki A New Organon: Science Studies in Interwar Poland (2024)
przedstawią
Tul’si (Tuesday) Bhambry (Tłumaczka; Berlin, Niemcy), Friedrich Cain (Universität Wien, Austria), Jan Surman (Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR, Praga, Czechy).
Dołącz Zoom Spotkanie
https://us06web.zoom.us/j/82893968858?pwd=0SRFVueBBOxzRfZl3fYJStG7weZmYc.1
Identyfikator spotkania: 828 9396 8858
Kod dostępu: 204863
Serdecznie zapraszamy!
prof. dr hab. Michał Kokowski
Przewodniczący Komisji Historii Nauki PAU
dr hab. Agnieszka Olechnicka, prof. UW
Przewodniczaca Komitetu Naukoznawstwa PAN
Abstrakt (dr dr Jan Surman):
The history of science-of-science has attracted a growing number of researchers in recent years. However, one of the key problems remains the visibility of scholarship that was not originally written in languages such as French, German, or English. The book A New Organon: Science Studies in Interwar Poland (ed. Friedrich Cain and Bernhard Kleeberg. Tübingen 2024), which grew out of a workshop in Konstanz in 2015 and a parallel translation project, takes up the challenge by bringing together primary texts and contributions by historians that contextualize the flourishing Polish naukoznawstwo of the interwar period. At the book launch, translator Tul'si (Tuesday) Bhambry, editor Friedrich Cain, and one of the authors, Jan Surman, will discuss the book and the challenges of translating and writing about this topic for an international audience, reflecting also on the process of book editing as cultural translation.
Historia nauki o nauce przyciąga w ostatnich latach coraz większą liczbę badaczy. Jednak jednym z kluczowych problemów pozostaje widoczność badań, które nie zostały pierwotnie napisane w językach takich jak francuski, niemiecki czy angielski. Niedawno wydana książka A New Organon: Science Studies in Interwar Poland (red. Friedrich Cain i Bernhard Kleeberg. Tybinga 2024), rezultat konferencji w Konstancji w 2015 roku i równoległego projektu tłumaczeniowego, podejmuje to wyzwanie, gromadząc wybrane oryginalne teksty i kontekstualizujące artykuły historyków, którzy przybliżają czytelnikom polskie naukoznawstwo okresu międzywojennego. Podczas prezentacji książki tłumaczka Tul'si (Tuesday) Bhambry, redaktor Friedrich Cain i jeden z autorów, Jan Surman, omówią książkę oraz wyzwania związane z tłumaczeniem i pisaniem o polskim naukoznawstwie dla międzynarodowej publiczności, zastanawiając się również nad procesem edycji książki jako przekładem kulturowym.
Posiedzenie Komitetu 7 czerwca 2024 r.
- Szczegóły
7 czerwca 2024 r. odbyło się posiedzenie Komitetu Naukoznawstwa PAN. Spotkanie rozpoczęło się od obrad Prezydium Komitetu, po których miała miejsce część organizacyjna posiedzenia Komitetu Naukoznawstwa. W trakcie obu posiedzeń:
- przyjęto uchwałę o powołaniu trzech dodatkowych członków Komitetu Naukoznawstwa PAN: prof. dr. hab. Dr. h.c. Wojciecha Czakona, prof. dr. hab. Roberta Ciborowskiego, dr hab. Joanny Golińskiej-Pilarek, prof. UW;
- wręczono "Honorowe uznanie" Pani prof. dr hab. Urszuli Żegleń, jako wyraz uznania dla dotychczasowego dorobku naukowo-badawczego i organizacyjnego oraz zaangażowania na rzecz działalności Komitetu Naukoznawstwa PAN i całokształtu prac badawczych związanych z naukoznawstwem;
- przyjęto regulamin Komitetu Naukoznawstwa Polskiej Akademii Nauk na kadencję 2023-2026;
- Sekretarz Naukowa KN PAN przedstawiła sprawozdanie, po którym odbyła się dyskusja na temat promocji działań Komitetu;
- Przewodniczący zespołów zadaniowych przedstawili sprawozdania z działalności zespołów;
- ustalono, że następne posiedzenie będzie dotyczyło tematyki otwartych danych badawczych i otwartych źródeł, które mogą być wykorzystane w ewaluacji działalności naukowej. Posiedzenie zostanie zorganizowane przez Zespół Otwartej Nauki i Komunikacji Naukowej.
Po części organizacyjnej odbyła się część merytoryczna poświęcona tematowi: „Przemiany nauki w erze technologicznego boomu: wpływ rozwoju technologii na procesy badawcze i komunikację naukową”. Podczas spotkania wystąpili zaproszeni Goście: dr hab. Dominik Batorski z Interdyscyplinarnego Centrum Modelowania Matematycznego i Komputerowego (ICM) UW oraz dr inż. Marek Kozłowski, kierownik AI LAB w Ośrodku Przetwarzania Informacji PIB.
Po prezentacjach odbyła się dyskusja z udziałem Członków KN PAN i zaproszonych Gości.
Kolokwium Socjologiczne - dyskusja wokół „Encyklopedii polskiej nauki akademickiej”
- Szczegóły
Pod patronatem Komitetu Naukoznawstwa PAN na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu (27.05) odbyło się Kolokwium Socjologiczne o historii polskiej nauki będące dyskusją wokół „Encyklopedii polskiej nauki akademickiej” autorstwa prof. Piotra Hübnera.
Podczas Kolokwium referaty wygłosili dr hab. Radosław Sojak (UMK) – Czy polska nauka ma styl? Refleksje wokół kategorii „stylu” w socjologii wiedzy i naukoznawstwie, dr Kamil Łuczaj (UŁ) – Okrężna droga do nauki, czyli o trudnościach, z którymi wiąże się awans społeczny w warunkach akademickich, dr Krystian Szadkowski (UAM) – Studenckie instytucje dobra wspólnego w Encyklopedii prof. Piotra Hübnera oraz dr hab. Agnieszka Kolasa-Nowak (UMC) – Suplement 1989–2024. Nowe hasła i co to mówi o polskiej nauce.
Kolokwium miało formułę seminaryjną, a organizatorzy stworzyli warunki do ciekawej, wielowątkowej dyskusji z udziałem prelegentów i licznie zgromadzonych słuchaczy.
Spotkanie Zespołu Otwartej Nauki i Komunikacji Naukowej KN PAN
- Szczegóły
W dniu 27 maja 2024 r. odbyło się spotkanie Zespołu Otwartej Nauki i Komunikacji Naukowej KN PAN. Spotkaniu przewodniczył dr hab. Emanuel Kulczycki, prof. UAM. Celem spotkania było zaplanowanie dyskusji naukowej na temat wykorzystywania otwartych źródeł danych w ewaluacji działalności naukowej w polskim systemie nauki.
X Jubileuszowa Konferencja Naukowa Informatyka w Zarządzaniu
- Szczegóły
Komitet Naukoznawstwa PAN zaprasza na X Jubileuszową Konferencję Naukową Informatyka w Zarządzaniu, która odbędzie się 27-29 listopada 2024 r. w Kolegium Analiz Ekonomicznych (KAE) Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie. Zachęcamy do udziału, szczegółowe informacje pod linkiem.